Les voisins de Terrell ont fait des achats pour une cause samedi, transformant un marché artisanal mensuel en une opportunité d’aider la famille de l’officier Jacob Candanoza.
Tard dimanche, Candanoza a été tué par balle lors d’un contrôle routier.
Alors que les vendeurs se rassemblaient dans le centre-ville de Terrell pour proposer un large assortiment de plats locaux, l’ambiance était visiblement assourdie.
Durant une période autrement festive, beaucoup pensaient à Candanoza, à sa femme et à sa fille de 5 ans qu’il laisse derrière lui.
« Cela a affecté l’ensemble de la communauté, pas seulement quelques-uns. Nous ressentons tous de la sympathie pour la famille et pour tous les agents et premiers intervenants de la communauté », a déclaré Don Smallwood.
Smallwood est bénévole auprès du Terrell Heritage Museum. Il a déclaré que le marché du patrimoine mensuel avait été lancé pour aider à financer une rénovation indispensable.
Mais après le contrôle routier meurtrier de dimanche le long de l’autoroute 34, Smallwood a déclaré que la décision avait été prise de reverser les frais payés par les vendeurs vendredi soir et samedi à la collecte de fonds de l’association des anciens de l’Académie de police des citoyens de Terrell pour la famille de Candanoza.
« Tout ce que nous pouvons faire », a déclaré Clanisha Morton.
Morton et son mari Lateaf ont déclaré qu’ils avaient décidé qu’il était important d’installer leur stand Morton Family Bakery même après l’annulation d’un défilé de Noël prévu à la lumière de la tragédie.
« Nous nourrissons les gens pour qu’ils se sentent bien. Mais savoir que vous êtes capable de le faire d’une autre manière est également réconfortant de savoir que vous aidez quelqu’un », a déclaré Morton.
Ce n’est qu’une partie de l’engagement de la communauté de serrer dans ses bras la famille en deuil.
« L’argent ne va pas aider à leur chagrin, bien sûr, mais nous espérons juste que d’une manière ou d’une autre, cela leur fera savoir qu’on pense à eux. C’est le moins que nous puissions faire pour sortir de cette période de défaite », a déclaré Smallwood.
Les funérailles de Candanoza auront lieu le mardi 17 décembre à Rockwall.